Georgia flagצחלטובו, גאורגיה: סנטוריומים סובייטיים נטושים, מרחצאות מרפא ומערת פרומתאוס

עודכן באוקטובר 2026

צחלטובו היא עיירת מרפא סובייטית ליד קוטאיסי, שבה סנטוריומים משיש שנבנו כמו ארמונות עומדים היום ריקים בתוך היער. ביליתי שם יום שלם בהליכה ביניהם, וזה אחד המקומות המוזרים ביותר שהייתי בהם.

המדריך הזה משלב את הביקור שלי עם החלק המעשי: אילו סנטוריומים לראות, איך לבקר בבטחה, אילו מרחצאות עדיין פועלים וכמה הם עולים. הוא מסביר גם איך מגיעים מקוטאיסי ב-2 GEL ואיך משלבים את מערת פרומתאוס באותו יום.

Denis Yurchak

מאת Denis Yurchak

8 דקות קריאה

האולם הגדול הנטוש של סנטוריום מטלורג בצחלטובו, עם חלונות קשתיים גבוהים, קירות שיש ובמה מעוגלת
האולם הגדול הנטוש של סנטוריום מטלורג בצחלטובו, גאורגיה. Photo: Alexey Komarov / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

הגרסה הקצרה

  • צחלטובו היא עיירת מרפא סובייטית של מי ראדון, עם כ-20 סנטוריומים. רובם ריקים מאז שנות ה-90 ואפשר פשוט להיכנס אליהם.
  • הנקודות הבולטות הן סנטוריום מדיאה, האולם הגדול של מטלורג והאמבט הפרטי של סטלין בבית מרחץ מס' 6, שעדיין פועל.
  • הנסיעה מקוטאיסי לוקחת 20 עד 25 דקות: מיניבוס מס' 30 עולה 2 GEL, ו-Bolt בערך 13 עד 20 GEL.
  • גאורגיה נמצאת מחוץ לאיחוד האירופי, ולכן נדידה יוצאת יקרה. eSIM לגאורגיה נותן לכם גלישה ל-Bolt ולמפות מרגע הנחיתה.

היום שלי בצחלטובו

רוב המטיילים מהמערב שמגיעים לגאורגיה באים בשביל היין, האוכל וההרים. אני באתי בשביל אתר נופש סובייטי נטוש.

צחלטובו נבנתה כעיירת מרפא לפועלים סובייטים, עם סנטוריומים משיש שנראים כמו ארמונות. כשברית המועצות קרסה, למדינה הגאורגית החדשה לא היה כסף להחזיק את המקום, ורובו ננטש ונרקב.

באחד הסנטוריומים שנכנסתי אליהם שמעתי צעדים כבדים בקומת הקרקע. התברר שאלה פרות וחזירים שמסתובבים במה שהיה פעם הלובי.

למעלה היו אולם נשפים ענק, בית קולנוע לשעבר ועיטורים שלא ציפיתי למצוא בחורבה. המותרות האלה היו העיקר: הם אמרו לפועלים שעכשיו יש להם את מה שלפני המהפכה רק האצולה יכלה להרשות לעצמה.

בחלק מהבניינים עדיין גרות משפחות שברחו מהמלחמה באבחזיה בשנות ה-90, ובאחד מהם התושבים גבו ממני תשלום קטן על הכניסה. הבתים המאולתרים והמחסנים שנבנו בתוך האגפים הישנים הזכירו לי את Fallout או את Metro 2033.

בבניין משוחזר בסביבה מצאתי ציור של סטלין בין פועלים ומורים. ולעיירות המרפא הסובייטיות היה מוניטין של רומנים בחופשה, מה שברוסית עדיין קוראים לו kurortny roman, כלומר רומן של נופש.

מה זו צחלטובו: היסטוריה קצרה

המעיינות החמים של צחלטובו הוכרזו כאתר מרפא ב-1920, והבנייה התחילה ב-1926. העיירה תוכננה סביב פארק מרכזי, ורבים מהסנטוריומים המפוארים ביותר הוקמו בשנות ה-50 בסגנון ניאו-קלאסי סטליניסטי.

בשיאה היו בה כ-20 סנטוריומים ותשעה בתי מרחץ, שקיבלו מי ראדון בטמפרטורה של 33 עד 35°C. מטופלים הגיעו מכל רחבי ברית המועצות, כולל ברכבת ישירה ממוסקבה.

אחרי 1991 האורחים הפסיקו להגיע. מ-1993 שוכנו בסנטוריומים הריקים אלפי עקורים מהמלחמה באבחזיה, ורובם הועברו לדירות חדשות רק בין 2021 ל-2023.

מאז 2022 הממשלה מוכרת את הסנטוריומים במכרזים למשקיעים במסגרת התוכנית 'חיים חדשים לצחלטובו'. מדיאה וטביליסי כבר נמכרו, אבל נכון לאמצע 2025, יותר ממחצית הבניינים שהוצעו למכירה עדיין חיכו לקונה.

סנטוריומים ששווה לראות

יש כאן כ-20 בניינים, ואת הטובים שבהם אפשר לראות בחצי יום ברגל. על אלה לא הייתי מוותר.

סנטוריום מדיאה

החורבה המצולמת ביותר, שנבנתה בין 1957 ל-1962, עם קולונדה משיש, רוטונדה וחצר שהצמחייה השתלטה עליה. בתחילת 2026 אפשר היה להיכנס בחינם, אבל הבניין נמכר במכרז, כך שייתכן שיהיה מגודר כשתגיעו.

סנטוריום מטלורג

כאן נמצא האולם הגדול מהתמונה למעלה, עם חלונות קשתיים גבוהים ובמה. בחלק מהבניין עדיין גרות משפחות, ובדרך כלל תושב או שומר מבקשים כ-5 GEL על הכניסה.

סנטוריום אימרתי

ידוע בגרם המדרגות הכפול ובכיפה שלו. בביקורים האחרונים אפשר היה להיכנס בחופשיות, כך שהמגבלה היחידה היא עד כמה הרצפות נראות בטוחות.

בית מרחץ מס' 6, המרחץ של סטלין

נבנה ב-1950 עבור סטלין, עם האמבט הפרטי שלו ואפריז שמתאר את קבלת הפנים לסטלין בתוך הפורטיקו. הוא עדיין פועל כבית מרחץ, כך שאפשר לראות אותו ולהתרחץ באותו ביקור.

ביקור בטוח ומכבד

שום דבר לא מונע מכם להיכנס, ובדיוק בגלל זה צריך להיזהר. הבניינים מתפוררים, וחלקם עדיין בתים של אנשים.

שימו לב לכל צעד

מדרגות, מרפסות ורצפות מתפוררות, ויש זכוכיות שבורות בכל מקום. נעלו נעליים סגורות, אל תדרכו על רצפות שנראות רכות ואל תסיירו לבד.

גרים כאן אנשים

אל תיכנסו למסדרונות שבהם גרות משפחות, בקשו רשות לפני שאתם מצלמים מישהו, ושלמו את דמי הכניסה הקטנים אם תושב מבקש.

כבדו גדרות חדשות

בניינים שנמכרו מגודרים עכשיו, ובחלקם יש שומרים. אם גדר או שומר אומרים לא, המשיכו לסנטוריום הבא.

הפארק והמרחצאות הפעילים

העיירה מקיפה פארק מרכזי של כ-70 עד 80 הקטאר, בערך רבע מגודלו של סנטרל פארק בניו יורק. בתי המרחץ נמצאים בתוכו, בין ארזים ותיקים ושבילים שבהם מטופלים טיילו פעם בין טיפול לטיפול.

שני בתי מרחץ עדיין פועלים: מעיין מס' 1 ומעיין מס' 6, פתוחים כל יום מ-10:00 עד 17:00. רחצה חד-פעמית בתא פרטי במס' 6 עולה 25 GEL, הבריכה המשותפת במס' 1 עולה 20 GEL, ושניהם זולים יותר אם מזמינים סדרת טיפולים.

Legends Tskaltubo Spa Resort המשוחזר, סנטוריום צבאי לשעבר, מפעיל סיורים באולם הקונצרטים, במוזיאון ובחדר של סטלין תמורת כ-20 GEL.

איך מגיעים מקוטאיסי

צחלטובו נמצאת כ-15 ק״מ בכביש מקוטאיסי, נסיעה של 20 עד 25 דקות. בקוטאיסי נמצאים שדה התעופה ותחנת הרכבת הקרובים ביותר, ולכן רוב האנשים מגיעים משם לטיול יום.

טיסה לקוטאיסי (KUT)

נמל התעופה הבינלאומי של קוטאיסי הוא בסיס של Wizz Air, עם טיסות מכל רחבי אירופה. שאטל ב-5 GEL שמתואם עם הנחיתות נוסע למרכז קוטאיסי, או שאפשר להזמין Bolt ישר לצחלטובו.

רכבת מטביליסי

רכבות בקו שבין טביליסי לבטומי עוצרות בתחנת קופיטנארי, ליד שדה התעופה של קוטאיסי. לוחות הזמנים משתנים, אז בדקו שעות ומחירים ב-tickets.railway.ge לפני היציאה.

מיניבוס מס' 30 ב-2 GEL

מיניבוס מס' 30 יוצא מהקצה הרחוק של הגשר האדום במרכז קוטאיסי כל 15 עד 20 דקות, בערך בין 08:00 ל-19:00, ועולה 2 GEL. קו 34 יוצא פעם בשעה מהתחנה המרכזית.

Bolt או מונית

Bolt עובד בקוטאיסי. צפו לכ-13 עד 20 GEL לכל כיוון, בערך $5 עד $7.50, והשאירו את הגלישה פעילה כדי שתוכלו להזמין נסיעה חזרה מהסנטוריומים.

נוחתים בטביליסי? המדריך שלי לשדה התעופה של טביליסי מסביר איך מגיעים לעיר. ממשיכים אחר כך לים השחור? בטומי היא התחנה הבאה.

מדריך לשדה התעופה של טביליסימדריך טיול לבטומי

לשלב עם מערת פרומתאוס וסטפליה

מערת פרומתאוס ושמורת סטפליה נמצאות שתיהן במרחק נסיעה קצרה מהעיירה, כך שהן נכנסות לאותו יום עם הסנטוריומים. הסדר שלי: המערה בבוקר, החורבות אחרי ארוחת הצהריים, ורחצה במס' 6 לפני שהוא נסגר ב-17:00.

מערת פרומתאוס

הליכה של שעה דרך שישה אולמות מוארים במערה ענקית. מבוגרים זרים משלמים 40 GEL, ועוד 30 GEL על שייט תת-קרקעי אופציונלי של 15 דקות, שמבוטל כשמפלס המים גבוה. פתוח כל יום, 10:00 עד 17:00.

שמורת הטבע סטפליה

עקבות דינוזאורים, מערה קטנה, שביל יער ומרפסת תצפית מזכוכית שנסגרת בגשם או בשלג. מבוגרים זרים משלמים 30 GEL כולל מדריך, והיא קלה יותר עם ילדים מאשר פרומתאוס.

גלישה סלולרית בגאורגיה

גאורגיה נמצאת מחוץ לאיחוד האירופי, אז הסדרי הנדידה של האיחוד לא חלים בה, ונדידה מבריטניה, מארה״ב או ממדינות המפרץ מחויבת בתעריפים בינלאומיים. בצחלטובו צריך גלישה בשביל Bolt, מפות ונסיעה חזרה.

eSIM לגאורגיה שמותקן לפני הטיסה מתחבר ברגע שנוחתים בקוטאיסי. החבילות של eSIMPal לגאורגיה פועלות על Magti ו-Silknet, ו-Magti מכסה כ-99% מהאזורים המיושבים במדינה.

שאלות נפוצות

האם בטוח לבקר בסנטוריומים הנטושים בצחלטובו?

באור יום, בדרך כלל כן. הסיכון הוא הבניינים עצמם: מדרגות מתפוררות, רצפות חלשות וזכוכיות שבורות. נעלו נעליים מתאימות, אל תדרכו על רצפות שנראות רכות ואל תיכנסו לבד.

צריך לשלם כדי להיכנס לסנטוריומים?

רובם בחינם. במטלורג תושב או שומר מבקשים בדרך כלל כ-5 GEL, וה-Legends Spa Resort המשוחזר גובה כ-20 GEL על הסיור.

כמה זמן צריך בצחלטובו?

יום מלא מספיק לשלושה או ארבעה סנטוריומים, רחצה במס' 6 ומערת פרומתאוס. אם רוצים לעשות את זה בלי לחץ, כדאי ללון לילה בקוטאיסי או בצחלטובו.

איך מגיעים מקוטאיסי לצחלטובו?

עולים על מיניבוס מס' 30 מהגשר האדום ב-2 GEL, כל 15 עד 20 דקות, או מזמינים Bolt בכ-13 עד 20 GEL. הנסיעה לוקחת 20 עד 25 דקות.

האם תיירים יכולים להתרחץ במעיינות של צחלטובו?

כן. מעיין מס' 6 ומעיין מס' 1 פתוחים כל יום מ-10:00 עד 17:00. רחצה פרטית חד-פעמית במס' 6 עולה 25 GEL, והבריכה המשותפת במס' 1 עולה 20 GEL.

כמה רחוקה מערת פרומתאוס מצחלטובו?

נסיעה קצרה ממרכז העיירה. הכניסה למבוגרים זרים עולה 40 GEL, השייט עולה 30 GEL נוספים, והמערה פתוחה כל יום מ-10:00 עד 17:00.

איך כותבים: Tskaltubo או Tskhaltubo?

שתי הצורות נכונות, וגם Tsqaltubo. אלה תעתיקים שונים של אותו שם גאורגי, წყალტუბო. בעברית כותבים בדרך כלל צחלטובו.

הטלפון שלי יעבוד בצחלטובו?

כן, עם SIM מקומי או eSIM לגאורגיה. נדידה עם SIM זר מתייקרת מהר, אז התקינו eSIM לגאורגיה לפני הטיסה ותהיה לכם גלישה מרגע הנחיתה.

נוסעים לצחלטובו? תנחתו עם גלישה

תשתמשו בטלפון הרבה: נסיעות Bolt, מפות וכרטיסים למערה. התקינו eSIM של eSIMPal לגאורגיה לפני הטיסה, והוא יתחבר כשתנחתו בקוטאיסי, בלי חשבון נדידה ובלי תור בחנות SIM.

מקורות ועדכון אחרון

עודכן לאחרונה ב-8 באוקטובר 2026. מבוסס על הביקור שלי, עיריית צחלטובו ו-georgia.travel, ערכי ויקיפדיה על צחלטובו והמקורות שלהם, המחירון הרשמי של מעיינות מס' 1 ומס' 6, הסוכנות לשטחים מוגנים של גאורגיה לגבי מחירי מערת פרומתאוס, וכתבות של JAMnews, Civil.ge, The World, CS Monitor ו-RFE/RL. המחירים והגישה לבניינים משתנים מהר, אז כדאי לבדוק ביום הביקור.

מדריך לצחלטובו: סנטוריומים סובייטיים נטושים, מרחצאות מרפא ומערת פרומתאוס | eSIMPal