Georgia flagCchaltubo, Gruzja: opuszczone sowieckie sanatoria, kąpiele i Jaskinia Prometeusza

Aktualizacja: październik 2026

Cchaltubo to sowiecki kurort pod Kutaisi, gdzie marmurowe sanatoria zbudowane jak pałace stoją dziś puste w lesie. Spędziłem tam dzień, chodząc po nich, i to jedno z najdziwniejszych miejsc, w jakich byłem.

W tym przewodniku jest moja wizyta i część praktyczna: które sanatoria zobaczyć, jak zwiedzać bezpiecznie, które łaźnie wciąż działają i ile kosztują. Do tego dojazd z Kutaisi za 2 GEL i jak dołożyć tego samego dnia Jaskinię Prometeusza.

Denis Yurchak

Autor Denis Yurchak

8 min czytania

Opuszczona wielka sala sanatorium Metalurg w Cchaltubo, z wysokimi łukowymi oknami, marmurowymi ścianami i zaokrągloną sceną
Opuszczona wielka sala sanatorium Metalurg w Cchaltubo w Gruzji. Photo: Alexey Komarov / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

W skrócie

  • Cchaltubo to sowiecki kurort radonowy z około 20 sanatoriami. Większość stoi pusta od lat 90. i można do nich swobodnie wejść.
  • Najważniejsze punkty to sanatorium Medea, wielka sala Metalurga i prywatna wanna Stalina w Łaźni nr 6, która wciąż działa.
  • Z Kutaisi to 20 do 25 minut: marszrutka nr 30 kosztuje 2 GEL, Bolt około 13 do 20 GEL.
  • Gruzja leży poza UE, więc roaming szybko robi się drogi. eSIM na Gruzję daje internet do Bolta i map od chwili lądowania.

Mój dzień w Cchaltubo

Większość ludzi z Zachodu jedzie do Gruzji dla wina, jedzenia i gór. Ja przyjechałem dla opuszczonego sowieckiego kurortu.

Cchaltubo zbudowano jako uzdrowisko dla sowieckich robotników, z marmurowymi sanatoriami, które wyglądają jak pałace. Gdy Związek Radziecki upadł, nowe państwo gruzińskie nie miało pieniędzy na jego utrzymanie i większość po prostu zaczęła niszczeć.

W jednym z sanatoriów usłyszałem ciężkie kroki na parterze. Okazało się, że to krowy i świnie wędrują po dawnym holu.

Na górze była ogromna sala balowa, dawne kino i zdobienia, jakich nie spodziewasz się w ruinie. Ten luksus miał swój cel: mówił robotnikom, że teraz mają to, na co przed rewolucją stać było tylko arystokrację.

W niektórych budynkach wciąż mieszkają rodziny, które uciekły przed wojną w Abchazji w latach 90., a w jednym z nich mieszkańcy pobrali ode mnie niewielką opłatę za wejście. Prowizoryczne domy i szopy wbudowane w stare skrzydła przypominały mi Fallouta albo Metro 2033.

W odnowionym budynku obok znalazłem Stalina namalowanego wśród robotników i nauczycieli. I tak, sowieckie kurorty słynęły z wakacyjnych romansów, które po rosyjsku do dziś nazywa się kurortny roman.

Czym jest Cchaltubo: krótka historia

Ciepłe źródła Cchaltubo ogłoszono uzdrowiskiem w 1920 roku, a budowa ruszyła w 1926. Miasto zaplanowano wokół centralnego parku, a wiele najokazalszych sanatoriów powstało w latach 50. w stylu stalinowskiego neoklasycyzmu.

W szczytowym okresie działało tu około 20 sanatoriów i dziewięć łaźni, zasilanych wodą radonową o temperaturze 33 do 35 C. Kuracjusze przyjeżdżali z całego Związku Radzieckiego, także bezpośrednim pociągiem z Moskwy.

Po 1991 roku goście przestali przyjeżdżać. Od 1993 roku w pustych sanatoriach mieszkały tysiące ludzi wysiedlonych przez wojnę w Abchazji, a większość z nich przeniesiono do nowych mieszkań dopiero w latach 2021 do 2023.

Od 2022 roku rząd sprzedaje sanatoria inwestorom na aukcjach w ramach programu Nowe Życie Cchaltubo. Medea i Tbilisi zostały sprzedane, ale w połowie 2025 roku ponad połowa wystawionych budynków wciąż nie miała nabywcy.

Sanatoria warte zobaczenia

Budynków jest około 20, a najlepsze z nich obejdziesz pieszo w pół dnia. Tych bym nie pomijał.

Sanatorium Medea

Najczęściej fotografowana ruina, zbudowana w latach 1957 do 1962, z marmurową kolumnadą, rotundą i zarośniętym dziedzińcem. Na początku 2026 roku można było wejść bez opłat, ale budynek sprzedano na aukcji, więc gdy przyjedziesz, może być już ogrodzony.

Sanatorium Metalurg

Tu jest wielka sala ze zdjęcia powyżej, z wysokimi łukowymi oknami i sceną. W części budynku wciąż mieszkają rodziny, a mieszkaniec lub dozorca zwykle prosi o około 5 GEL za wejście.

Sanatorium Imereti

Słynie z podwójnych schodów i kopuły. Podczas ostatnich wizyt można było do niego swobodnie wejść, więc jedynym ograniczeniem jest to, jak pewnie wyglądają podłogi.

Łaźnia nr 6, wanna Stalina

Zbudowana w 1950 roku dla Stalina, z jego prywatną wanną i fryzem pod portykiem, na którym witają Stalina. Wciąż działa jako łaźnia, więc podczas jednej wizyty możesz ją zobaczyć i wziąć kąpiel.

Jak zwiedzać bezpiecznie i z szacunkiem

Nikt nie zabroni ci wejść i właśnie dlatego trzeba uważać. Te budynki się rozpadają, a część z nich to wciąż czyjeś domy.

Uważaj na każdy krok

Schody, balkony i stropy się kruszą, a wszędzie leży potłuczone szkło. Załóż zakryte buty, nie wchodź na podłogi, które wyglądają na miękkie, i nie zwiedzaj w pojedynkę.

Tu mieszkają ludzie

Nie wchodź do korytarzy, w których mieszkają rodziny, pytaj, zanim kogoś sfotografujesz, i zapłać niewielką opłatę za wejście, jeśli mieszkaniec o nią poprosi.

Szanuj nowe ogrodzenia

Sprzedane budynki są grodzone, a przy niektórych stoją już strażnicy. Jeśli płot albo strażnik mówi nie, idź do następnego sanatorium.

Park i działające łaźnie

Miasto otacza centralny park o powierzchni około 70 do 80 hektarów, czyli mniej więcej jedna czwarta nowojorskiego Central Parku. Łaźnie stoją w samym parku, wśród starych cedrów i alejek, po których kuracjusze spacerowali między zabiegami.

Działają dwie łaźnie: Źródło nr 1 i Źródło nr 6, codziennie od 10:00 do 17:00. Jednorazowa kąpiel w prywatnej kabinie w nr 6 kosztuje 25 GEL, wspólny basen w nr 1 kosztuje 20 GEL, a przy wykupieniu serii zabiegów oba wychodzą taniej.

Odnowiony Legends Tskaltubo Spa Resort, dawne sanatorium wojskowe, oprowadza po sali koncertowej, muzeum i pokoju Stalina za około 20 GEL.

Dojazd z Kutaisi

Cchaltubo leży około 15 km drogą od Kutaisi, to 20 do 25 minut jazdy. W Kutaisi jest najbliższe lotnisko i kolej, więc większość osób przyjeżdża stamtąd na jeden dzień.

Lot do Kutaisi (KUT)

Międzynarodowe lotnisko w Kutaisi to baza Wizz Air z lotami z całej Europy. Autobus za 5 GEL, dopasowany do przylotów, jedzie do centrum Kutaisi, możesz też wziąć Bolta prosto do Cchaltubo.

Pociąg z Tbilisi

Pociągi na linii Tbilisi - Batumi zatrzymują się na stacji Kopitnari przy lotnisku w Kutaisi. Rozkład się zmienia, więc sprawdź godziny i ceny na tickets.railway.ge przed wyjazdem.

Marszrutka nr 30 za 2 GEL

Marszrutka nr 30 odjeżdża z drugiego końca Czerwonego Mostu w centrum Kutaisi co 15 do 20 minut, mniej więcej od 08:00 do 19:00, za 2 GEL. Nr 34 kursuje co godzinę z Dworca Centralnego.

Bolt lub taksówka

Bolt działa w Kutaisi. Licz się z kosztem około 13 do 20 GEL w jedną stronę, czyli mniej więcej $5 do $7,50, i miej włączony internet, żeby zamówić powrót spod sanatoriów.

Lądujesz w Tbilisi? Mój przewodnik po lotnisku w Tbilisi opisuje dojazd do miasta. Potem jedziesz nad Morze Czarne? Następne jest Batumi.

Przewodnik po lotnisku w TbilisiPrzewodnik po Batumi

Połącz to z Jaskinią Prometeusza i Sataplią

Jaskinia Prometeusza i rezerwat Sataplia leżą niedaleko miasta, więc zmieszczą się tego samego dnia co sanatoria. Moja kolejność: jaskinia rano, ruiny po obiedzie, kąpiel w nr 6 przed zamknięciem o 17:00.

Jaskinia Prometeusza

Godzinny spacer przez sześć oświetlonych sal ogromnej jaskini. Dorośli obcokrajowcy płacą 40 GEL, plus 30 GEL za opcjonalny 15-minutowy rejs łodzią pod ziemią, odwoływany przy wysokim stanie wody. Otwarte codziennie, od 10:00 do 17:00.

Rezerwat Sataplia

Ślady dinozaurów, niewielka jaskinia, leśny szlak i szklany taras widokowy, zamykany w deszcz i śnieg. Dorośli obcokrajowcy płacą 30 GEL z przewodnikiem w cenie, a z dziećmi jest tu łatwiej niż w Jaskini Prometeusza.

Internet mobilny w Gruzji

Gruzja leży poza UE, więc unijny roaming tu nie obowiązuje, a roaming z Wielkiej Brytanii, USA czy Zatoki Perskiej jest liczony według stawek międzynarodowych. W Cchaltubo internet jest potrzebny do Bolta, map i powrotu.

eSIM na Gruzję zainstalowany przed wylotem łączy się zaraz po lądowaniu w Kutaisi. Pakiety eSIMPal na Gruzję działają w sieciach Magti i Silknet, a Magti pokrywa około 99% zamieszkanego terytorium kraju.

Najczęściej zadawane pytania

Czy zwiedzanie opuszczonych sanatoriów w Cchaltubo jest bezpieczne?

Za dnia w większości tak. Ryzykiem są same budynki: kruszące się schody, słabe stropy i potłuczone szkło. Załóż porządne buty, nie wchodź na podłogi, które wyglądają na miękkie, i nie chodź sam.

Czy za wejście do sanatoriów trzeba płacić?

Do większości wejście jest bezpłatne. W Metalurgu mieszkaniec lub dozorca zwykle prosi o około 5 GEL, a odnowiony Legends Spa Resort bierze około 20 GEL za zwiedzanie.

Ile czasu potrzeba na Cchaltubo?

Jeden pełny dzień wystarczy na trzy lub cztery sanatoria, kąpiel w nr 6 i Jaskinię Prometeusza. Jeśli nie chcesz się spieszyć, zostań na noc w Kutaisi albo w Cchaltubo.

Jak dojechać z Kutaisi do Cchaltubo?

Marszrutką nr 30 spod Czerwonego Mostu za 2 GEL, co 15 do 20 minut, albo Boltem za około 13 do 20 GEL. Przejazd trwa 20 do 25 minut.

Czy turyści mogą kąpać się w źródłach Cchaltubo?

Tak. Źródło nr 6 i Źródło nr 1 są otwarte codziennie od 10:00 do 17:00. Jednorazowa prywatna kąpiel w nr 6 kosztuje 25 GEL, a wspólny basen w nr 1 kosztuje 20 GEL.

Jak daleko jest Jaskinia Prometeusza od Cchaltubo?

To krótki przejazd z centrum miasta. Wstęp dla dorosłych obcokrajowców kosztuje 40 GEL, rejs łodzią to dodatkowe 30 GEL, a jaskinia jest otwarta codziennie od 10:00 do 17:00.

Tskaltubo czy Tskhaltubo?

Obie formy są poprawne, podobnie jak Tsqaltubo. To różne transliteracje tej samej gruzińskiej nazwy, წყალტუბო, a po polsku pisze się Cchaltubo.

Czy mój telefon będzie działał w Cchaltubo?

Tak, z lokalną kartą SIM albo eSIM na Gruzję. Roaming na zagranicznej karcie szybko robi się drogi, więc zainstaluj eSIM na Gruzję przed wylotem i miej internet od chwili lądowania.

Jedziesz do Cchaltubo? Wyląduj z internetem

Telefon przyda się do Bolta, map i biletów do jaskini. Zainstaluj eSIM eSIMPal na Gruzję przed wylotem, a połączy się, gdy wylądujesz w Kutaisi, bez rachunku za roaming i bez kolejki w salonie operatora.

Źródła i ostatnia aktualizacja

Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026. Na podstawie mojej wizyty, gminy Cchaltubo i georgia.travel, artykułów Wikipedii o Tsqaltubo i ich źródeł, oficjalnego cennika Źródeł nr 1 i nr 6, taryf gruzińskiej Agencji Obszarów Chronionych dla Jaskini Prometeusza oraz materiałów JAMnews, Civil.ge, The World, CS Monitor i RFE/RL. Ceny i dostęp do budynków szybko się zmieniają, więc sprawdź je na miejscu.

Cchaltubo (Tskaltubo): opuszczone sowieckie sanatoria, kąpiele i Jaskinia Prometeusza | eSIMPal